Profesionalni prevod tekstova sa engleskog i na engleski jezik

Usluge prevođenja opštih i stručnih tekstova sa i na engleski jezik
Lokalizacija i prevod sadržaja web sajtova

Naruči procenu prevoda
Prevod engleskog jezika na srpski
Prevođenje

O nama

Prevođenje tekstova

Naš tim čine profesionalni prevodioci, diplomirani profesori engleskog jezika i filolozi koji će se potruditi da Vam obezbede najbolji mogući prevod po najboljoj ceni na tržištu. Porast konkurencije na tržistu diktira i cene, a mi smo se potrudili da za naše klijente uvek imamo najbolju ponudu. Garantujemo kvalitet naših prevoda, tako da možete biti sigurni da ćete za Vaš novac dobiti najkvalitetniji prevod. Naši prevodioci će učiti sve da budete zadovoljni isporučenim prevodom. Poštujemo rokove i dogovore. Stalni klijenti imaju posebne pogodnosti u vidu popusta. Probajte naše usluge i uverite se u naš kvalitet.

Cene i plaćanje

Trudimo se da našim klijentima uvek izađemo u susret, te smo im pripremili najpovoljnije cene prevoda na tržištu. Nakon slanja teksta na besplatnu procenu, klijenti će dobiti povratnu informaciju o ceni i vremenu izrade prevoda, ukoliko sam klijent nije naznačio neki konkretan rok. Procena se dobija u elektronskoj formi, kako bi klijenti uvek imali uvid i pregled svojih zahteva.

Prosec naručivanja, isporuke i plaćanja

Ono što naše klijente najviše zanima je sigurno i sam proces naručivanja, isporuke i plaćanja prevoda. Ceo proces se odvija u nekoliko koraka:

Prvi korak

Klijent treba da pripremi tekst koji želi da pošalje na prevod, u elektonskom obliku. Za sada nije moguće slanje, prijem i prevod pisanih tekstova. Materijal koji se šalje može biti u sledećim formatima: .doc, .docx, .jpg, .png, .pdf, a ovi naravno mogu biti spakovani u .zip ili .rar arhive.

Drugi korak

Od ponuđenih načina za kontakt, klijent bira onaj koji njemu najviše odgovara i stupa u kontakt sa našim prevodiocima, bilo direktnim slanjem materijala na adresu elektronske pošte, bilo pozivom radi više informacija.

Treći korak

Nakon slanja materijala na procenu, naš tim će primiti Vaš zahtev i u najkraćem roku Vas kontaktirati sa povratnom informacijom o ceni i vremenu isporuke. Ukoliko Vam cena i rok odgovaraju, prelazi se na sledeći korak.

Četvrti korak

Kada od Vas dobijemo potvrdu, počinjemo sa prevođenjem. Ukoliko se radi o većem tekstu i dužem periodu izrade, prevodilac će Vas povremeno kontaktirati i obaveštavati kako napreduje sam proces prevođenja.

Peti korak

Kada je prevod završen, prevodilac će Vas kontaktirati i poslati Vam gotov prevod zajedno sa uputstvom za plaćanje. Ukoliko se radi o obimnijem prevodu, praksa je da se pre samog početka prevođenja uplati avans, kako bi se obezbedila sigurnost za obe strane. U uputsvu se nalaze informacije o ceni prevoda, uplaćenom avansu i iznosu koji treba uplatiti, kao i račun na koji treba izvršiti uplatu.

Šesti korak

Moguće je izabrati plaćanje na tekući račun domaćih banaka ili pak plaćanje putem Moneybookers(Skrill), Western Uniona ili PostNeta. Nakon uplate, potrebno je obavestiti nas na koji je način izvršena uplata i datum iste, kako bi uplata bila evidentirana.